Вы знаете Испанский язык и хотите попрактиковаться в переводе? Тогда вам
сюда. Приглашаю всех желающих попробовать свои силы в переводе новой книги, которая
называется "El Desvan". По-русски это "Чердак" или что-то в этом роде. Это мистический
роман.
Юрист рассказывает как получить вид на жительство с правом на работу в Испании.
Статья из газеты " Московский Комсомолец в Испании".
Процедура получения документов, дающих право на работу с проживанием в Испании весьма
продолжительна.
Подразумевается, что вы имеете договорённость с работодателем о начале прцедуры получения
вида на жительство и разрешения на работу. Первый шаг - составление и подача в ИНЕМ предложения
на работу с описанием характера работы, которой вам предстоит заниматься. В течение 15 дней
ИНЕМ обязан рассмотреть запрос и дать своё заключение о целесообразности привлечения на
данное рабочее место иностранного работника. Если никто из испанцев не претендует на
указанную работу, то вы получаете соответствующую справку.
Следующий шаг - подача непосредственно самого заявления на предоставление разрешения на
работу в Министерство труда Испании. Кроме заявления необходимо также предоставить:
- паспорт наемного рабочего (оригинал или заверенную копию);
- 4 фотографии;
- справку из ИНЕМа;
- документы предприятия, предоставляющего работу (учредительный договор, CIF предприятия,
документы об оплате налогов, регистрацию предприятия в органах социального страхования,
лицензию на открытие бизнеса и обоснование необходимости найма иностранной рабочей силы).
После принятия заявления Министерство труда выдает вам одну его копию со штампом и
присвоенным ему номером.
Далее составляется заявление в испанское консульство по основному месту своего проживания
(Россия, Украина и т.д.) с просьбой о предоставлении вам визы на проживание в Испании с
разрешением на работу.
Заявление необходимо лично подать в консульство Испании в своей стране. Таким образом,
необходимо вернуться домой и находиться там до вынесения решения по вашему запросу.
Вместе с заявлением в консульство предоставляются следующие документы:
- оригинал паспорта
- 4 фотографии
- справка из милиции о несудимости
- медицинская справка
- проштампованная копия заявления о предоставлении разрешения на работу и предложение на
работу.
В течение 4,5 месяцев консульство будет рассматривать ваше дело.
Результатом будет либо отказ в предоставлении вам разрешения на работу в Испании, либо
получение визы. Эта виза позволяет въехать в Испанию и подать прошение на вид на жительство
с разрешением на работу.
Это по закону надо делать так, но люди делают проще: приезжают и делают всё это на месте, а
между делом ищут любую работу. Но без знания языка тут никуда, поэтому желательно иметь
какого-нибудь знакомого, который с вами будет ходить и помогать разговаривать и подавать
документы.
Предложение!
Если у вас есть в запасе истории, похожие на те, что я пишу в рассылке, можете присылать их
мне и они появятся в следующих выпусках.
Предложения присылать сюда.
Сообщаю Вам ссылку на страницу моего сайта:
http://www.kondor-2000.hotbox.ru
На этом сайте вы найдёте много разного: игры, описание как заработать в интернет, небольшую
библиотеку мистических детективов и фантастики, советы по раскрутке сайта и многое другое.
Ещё я решила добавить в библиотеку весёлую фантастику - это небольшие рассказы, очень
смешные и весёлые. Главные герои в основном из русских сказок. Советую почитать.
| |